1–10 / 20
90 سُورَةُ البَلَدِ Al-Balad "The City" Meccan
بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَٰنِ ٱلرَّحِيمِ
1
لَآ أُقْسِمُ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
I swear by this city, Makkah -
2
وَأَنتَ حِلٌّۢ بِهَٰذَا ٱلْبَلَدِ
And you, [O Muhammad], are free of restriction in this city -
3
وَوَالِدٍۢ وَمَا وَلَدَ
And [by] the father and that which was born [of him],
4
لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَٰنَ فِى كَبَدٍ
We have certainly created man into hardship.
5
أَيَحْسَبُ أَن لَّن يَقْدِرَ عَلَيْهِ أَحَدٌۭ
Does he think that never will anyone overcome him?
6
يَقُولُ أَهْلَكْتُ مَالًۭا لُّبَدًا
He says, "I have spent wealth in abundance."
7
أَيَحْسَبُ أَن لَّمْ يَرَهُۥٓ أَحَدٌ
Does he think that no one has seen him?
8
أَلَمْ نَجْعَل لَّهُۥ عَيْنَيْنِ
Have We not made for him two eyes?
9
وَلِسَانًۭا وَشَفَتَيْنِ
And a tongue and two lips?
10
وَهَدَيْنَٰهُ ٱلنَّجْدَيْنِ
And have shown him the two ways?