2. Al-Baqara "The Cow" — Ayah 38
قُلْنَا ٱهْبِطُوا۟ مِنْهَا جَمِيعًۭا ۖ فَإِمَّا يَأْتِيَنَّكُم مِّنِّى هُدًۭى فَمَن تَبِعَ هُدَاىَ فَلَا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلَا هُمْ يَحْزَنُونَ
We said, "Go down from it, all of you. And when guidance comes to you from Me, whoever follows My guidance - there will be no fear concerning them, nor will they grieve.
Question

Where are they getting down from?

Answer

The verse 2:38 refers to Adam, Hawwa', and Shaytan being cast down from Paradise.

1. **Key Evidence from Tafsir Sources:** Tafsir Ibn Kathir explicitly states that Allah sent Adam, Hawwa', and Shaytan "to earth from Paradise" (Source 1). This event is linked to the subsequent promise of guidance for their offspring.

2. **Linguistic Analysis:** The Arabic term "اهْبِطُوا۟ مِنْهَا" (ihbiṭū minhā) translates to "Go down from it." The pronoun "هَا" (hā) in "مِنْهَا" (minhā) refers to the immediate preceding context, which, based on prior verses in Surah Al-Baqarah (e.g., 2:35), is Paradise. The dual form in a related verse (20:123) "اهْبِطَا مِنْهَا جَمِيعاً" ("Get you down from it, both of you") further confirms the initial descent of two entities (Adam and Hawwa') from the same location.

3. **Quranic Cross-references:** Surah Ta Ha (20:123) directly corroborates this, stating, "He (Allah) said: 'Get you down (from the Paradise to the earth), both of you, together...'" (Source 1). This verse clarifies the origin of their descent as Paradise and their destination as Earth.

4. **Scholarly Consensus:** The classical understanding, as presented by Ibn Kathir, is that the descent was from Paradise to Earth following Adam's transgression. This is a foundational narrative in Islamic theology concerning humanity's origin and purpose.

📚 Sources: Classical tafsir (multi-source)

← Asked & Answered Read this Surah